La nebbia che si posa la mattina
le pietre di un sentiero di collina
il falco che s'innalzerà
il primo raggio che verrà
la neve che si scioglierà
correndo al mare?
L'empreinte d'une tête
sur un oreiller blanc,
le dandinement des tous
premiers pas d'un enfant,
pour le regard qui parlera,
pour une main qui se tendra,
l'ami que tu retrouveras
?pour tout ça et ce qui viendra
Je chante
?pour tous les temps je chante
?pour les enfants je chante
?pour les amants je chante?
Corro nel vento e canto
la vita intera e canto
la primavera e canto
la mia preghiera e canto
per chi mi ascolterà
Voglio cantare
sempre cantare
Le tout petit matin pas encore éveillé,
les premiers bruits dehors et l'odeur du café,
l'ascenseur qui ne marche pas,
ma ville endormie par le froid,
la dame du café-tabac qui me sourira?
I rami che s'intrecciano nel cielo,
un vecchio che cammina tutto solo
l'estate che poi passerà
il grano che maturerà
la mano che lo coglierà
per questo e quello che verrà
Je chante
?pour tous les temps je chante
?pour les enfants je chante
?pour les amants je chante?
Corro nel vento e canto
la vita intera e canto
la primavera e canto
l'ultima sera e canto
per chi mi ascolterà
Voglio cantare
sempre cantare
cantare...
Canto...le mani in tasca...
canto...la voce in festa e canto
la vita intera e canto...
Cheveux au vent je chante (je chante)
je chante (je chante)
la vie entière je chante (canto)
pour qui m'écoutera (pour qui m'écoutera)
Io canto
per chi mi ascolterà (per chi mi ascolterà)
io canto (io canto)
Die Single wurde ins Spanische und Französische übersetzt und in verschiedenen Albumversionen veröffentlicht. Es gibt auch italienische und französische Versionen des Liedes. 'Io canto' erreichte in Italien für 17 Wochen Platz 1 und für 3 Wochen Platz 1 der Charts.
Der musikalische text IO CANTO / JE CHANTE von LAURA PAUSINI ist auch in dem Album vorhanden 20 – the greatest hits (2013)
Laura Pausini (Faenza, 16 maggio 1974) è una cantante e cantautrice italiana, considerata una delle artiste più influenti della musica pop internazionale. La sua carriera ha avuto inizio nel 1993 con la vittoria del Festival di Sanremo nella categoria Nuove Proposte grazie al brano «La solitudine», che divenne un successo planetario. Pausini ha conquistato il mercato discografico globale, incidendo brani in italiano, spagnolo, portoghese, inglese e francese. La sua musica è caratterizzata da melodie orecchiabili, testi emozionali e una potente interpretazione vocale. Nel corso della sua carriera, ha ottenuto numerosi riconoscimenti internazionali, tra cui un Grammy Award nel 2006 per l'album «Escucha» nella categoria Miglior album Pop latino dell'anno e tre Latin Grammy Awards nella categoria Miglior album Pop femminile (2005 con «Escucha», 2007 con «Yo canto» e 2009 con «Primavera anticipada»). Nel 2006 è stata insignita del titolo di Commendatore della Repubblica Italiana. Tra i suoi brani più rappresentativi figurano «La solitudine», «Strani amori», «Tra te e il mare», «Non c'è» e «Yo canto».
In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden
Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.
Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition
Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren
Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.
Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.
Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.
Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.