Per i to lochi appesi / À straziapane / È per i to paesi / Senza campane
Per e to tramuatane / È e nivaghje / Per e to sciappittane / À cocipiaghje / Mi trema l'esse
Per u castagnu mortu / Senza patrone / È per l'alivu tortu / Negrucarbone / Mi trema l'esse
Per le to invernate / À fiscaventu / È tutte l'attrachjate / À u silenziu
Per i travagliadori / À mani stanche / È per i to pastori / À greghje bianche / Mi trema l'esse
Per l'omi imprigiunati / À stonde amare / È tutti i spatriati / Dillandi à u mare / Mi trema l'esse
À crepacore / Mi trema l'esse
Per e to citadelle / À conta storia / E to cause belle / È a vittoria
Per l'idea chì move / À brusgia vene / È tutte e lune nove / Di u to avvene / Mi trema l'esse
A spannacore / Mi trema l'esse / ...
--------------------------------------------
J'ai mal à l'âme
A cause de tes terres / Gagnées si durement / De tes villages abandonnés / ...
A cause de tes hommes / Ouvriers et bergers / Exilés tout là-bas / Ou même emprisonnés
J'ai mal à l'âme / A cause de ton histoire / Lue aux murs des citadelles / De tes causes les plus belles
Et de toutes ces victoires / A cause de l'idée / Qui nous brûle les veines / ...
J'ai mal à l'âme / ...
Alanu and Ghijvan Francescu Bernardini grew up in the small village of Tagliu-Isulaccia in the far north of Corsica. Their father was a poet-singer. The "paisanu" of the village remember the brothers perched on makeshift stages singing the traditional polyphonies of their region. At this period, they recorded a few 45rpms with "Cantu U Populu Corsu". They entered that group under their father's request to Ghijvan Paulu Poletti (who began the group). In 1977, their father died, who always dreamed of a free Corsica. The boys saw themselves as singers with a divine purpose of disseminating information concerning their people's cause of a liberated native citizenry, capable of governing themselves, as well as preserving the immense beauty of the island.
In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden
Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.
Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition
Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren
Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.
Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.
Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.
Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.