Traduzione italiana di Lettra T'lu Fitanzatu Militari
(Testo tradizionale Grottagliese - traduzione S. Bonfrate)
Ehi mia Carmela ti scrivo questo biglietto,
mi batte forte adesso il cuore in petto,
perché penso a te notte e giorno.
Perciò Carmela non piangere, non ti mortificare
ma raccomandami alla Madonna
Se per la guerra ci fu la partenza,
la lontananza certo non mi sgomenta,
questo pericolo dobbiamo evitare.
Perciò Carmela non piangere, non ti mortificare
ma raccomandami alla Madonna
Adesso stai pulendo una vecchia "pignata",
e intanto senti un fischio nell'orecchio,
è il segno che ti sto nominando
Perciò Carmela non piangere, non ti mortificare
ma raccomandami alla Madonna
Quando partii mi desti un bacio,
e mi facesti una promessa che tengo in cuore...
al tuo ritorno io ti sposerò.
Perciò Carmela non piangere, non ti mortificare
Io penso che questa guerra presto finirà.
In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden
Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.
Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition
Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren
Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.
Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.
Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.
Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.
