Pippo Pollina

Songtext Il mondo e la mia patria Pippo Pollina

 324

Il mondo e la mia patria


Quanto tempo è passato dagli anni
in cui questa mia casa era l'unico cielo, l'ultimo mistero
in cui l'unica stella brillava era quella la notte
la sola che io conoscevo

Wia i a Bua war da war schon der Garten von unsere Nachbarn
a andre Welt, fremd und unheimlich
und der einzige Stern, den ma bei da Nacht vom Fenster g'sehn habn
war mei allergrößt's Geheimnis

Un bel giorno guardando i tuoi occhi
così grande e diversi dai miei
da coprire milioni di sguardi lo rifarei

So vü Tag san seit dem verganga
aus meim Stern is a Firmament word'n
und trotzdem tat ma mei kloane Welt glaunga
fangat i nomoi an von vorn

Il mondo è la mia patria
il mondo è la mia via
il suo canto al tramonto
mi tiene compagnia

Ed ogni suo sorriso
ed ogni suo dolore
è una ferita aperta
sul mio cammino in fiore

Die Welt, die is mei Hoamat
da Himmel is mei Zelt
wo mei Muatta mi gebor'n hat
und meine Kinder leb'n
da is für mi mei Welt

Quanto tempo è passato dagli anni
in cui questa mia casa era l'unico cielo, l'ultimo mistero
in cui l'unica stella brillava era quella la notte
la sola che io conoscevo

Un bel giorno guardando i tuoi occhi
così grande e diversi dai miei
da coprire milioni di sguardi lo rifarei

Es is so lang her seit i a Bua war
aus meim Stern is a Himmelszelt word'n
doch i woass dass mia mei kloane Welt gnua wa
fangat i nomoi an von vorn

Il mondo è la mia patria
il mondo è la mia via
il suo canto al tramonto
mi tiene compagnia

Ed ogni suo sorriso
ed ogni suo dolore
è una ferita aperta
sul mio cammino in fiore

Die Welt, die is mei Hoamat
da Himmel is mei Zelt
wo mei Muatta mi gebor'n hat
und meine Kinder lebn
da is für mi mei Welt

Danke, weil sie diesen text korrigieren
 

Hinterlassen sie einen kommentar zu dem lied

Biografia

Pippo Pollina is an Italian performer born in 1963. His discography includes Il Giorno Del Falco and Rossocuore.

Verwandte künstler

Nachrichten aus der welt der musik

Joe Jonas und Sophie Turner Scheiden Sich - Das Ende einer Prominenten Ehe

12/09/2023

In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden

Straßenkünstler in Berlin: Künstlerische Vielfalt in der Großstadt

30/08/2023

Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.

Die Bekanntesten Bayerischen Lieder: Eine Reise durch Bayerns Musiktradition

30/08/2023

Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition

Wie man Deutsch mit Musik lernen kann

30/08/2023

Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren

Lieder für den Frieden

14/03/2023

Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.

Die Konzerte mit den meisten Zuschauern in der Geschichte

13/03/2023

Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.

Große deutsche Bands

09/03/2023

Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.

Wie stimmt man eine gitarre?

09/03/2023

Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.