Fabulous Trobadors

Songtext Doman Fabulous Trobadors

 715

Bewerten sie:
Abstimmung von benutzern: 0.0/10 - Stimmen insgesamt: 0
Der musikalische text DOMAN von FABULOUS TROBADORS ist auch in dem Album vorhanden Duels de tchatche et autres trucs du folklore toulousain (2003)

Duels de tchatche et autres trucs du folklore toulousain

2003

Doman


Doman quand arrivarà…
Doman ont lo cal cercar?
Doman quant lo cal crompar?
Doman cossí l'agantar?

Lo solelh promet la luna
E la luna lo solelh
E i a los de la tribuna
Que dison totjorn parèlh
Te prometon la fortuna
Par te far clucar l'uèlh
Et te prometon la luna
Per t'amagar lo solelh

L'utopia i cal pas creire
Los que dison lo futur
Sabon pas jamai veire
Ço qu'aicí grelha segur
En co nostre sus la riba
Totjorn te parlan d'en bàs
Per parlar pas de la vida
E de çò que faguèron pas
le passat tornarà
tot reviscolarà

la pola aurà de dents
ieu serai president

farem çò que cal far
segur tot lusirà

o dison que farà jorn
viurem pas que d'amor

la lauseta lausarà
lo laurièr laurarà

picarem de las mans
manjarem de domans

Es uei que se bastis
Es uei que lo garis

Fin du texte de la chanson

Traduction

Demain, quand il arrivera…
Demain, où faut-il le chercher?
Demain, combien faut-il l'acheter?
Demain, comment l'attraper?

Le soleil promet la lune
Et la lune le soleil
Et y a ceux de la tribune
Qui disent toujours pareil
lis te promettent la fortune
Pour te faire cligner des yeux
Et te promettent la lune
Pour te cacher le soleil

L'utopie faut pas y croire
Ceux qui parlent du futur
Ne savent jamais voir
Ce qui ici germe
Chez nous sur la rive
Toujours il te parlent d'en bas
Pour pas parler de la vie
Et de ce qu'eux ne font pas

le passé reviendra
tout renaîtra

la poule aura des dents
je serai président

nous ferons ce qu'il faut
sûr, tout brillera

ils disent qu'il fera jour
nous ne vivrons que d'amour

l'alouette fera des louanges
le laurier labourera

on frappera des mains
on mangera des demain

C'est aujourd'hui qu'il se bâtit
C'est aujourd'hui qui le guérit

Danke, weil sie diesen text korrigieren
 

Hinterlassen sie einen kommentar zu dem lied

Biografia

Fabulous Trobadors are a band from Toulouse, France, founded in 1987. They have developed their own distinctive style based on Occitan folk music and the rhythms of northeastern Brazil.

Verwandte künstler

Nachrichten aus der welt der musik

Joe Jonas und Sophie Turner Scheiden Sich - Das Ende einer Prominenten Ehe

12/09/2023

In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden

Straßenkünstler in Berlin: Künstlerische Vielfalt in der Großstadt

30/08/2023

Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.

Die Bekanntesten Bayerischen Lieder: Eine Reise durch Bayerns Musiktradition

30/08/2023

Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition

Wie man Deutsch mit Musik lernen kann

30/08/2023

Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren

Lieder für den Frieden

14/03/2023

Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.

Die Konzerte mit den meisten Zuschauern in der Geschichte

13/03/2023

Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.

Große deutsche Bands

09/03/2023

Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.

Wie stimmt man eine gitarre?

09/03/2023

Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.