(Lyrics/Music: Karima Ammar Mouhoub, Mario Menicagli / Piero Giovanni Frassi)
(Ed. Nuova D'Alessandro e Galli Edizioni Musicali / Kukuzo Music / New Hidden Valley - Viareggio (Lucca) - New York - Los Angeles)
Mario Biondi: [. . .]
Insieme e sovrapposte {. . . /. . .}
Come in ogni ora
Come in ogni poesia
Un drink e poi tutto continuerà
Ma se avessi la testa di certo capirei
Siamo ancora qui
Noi ancora qui
[Every other hour
Every little sorrow
I start to think this wont do anymore
There's no way to ignore how we' re using the pain
Here it goes again
Here it goes again]
{But oh/Ma tu} perché non senti
Questi miei tormenti?
Tu distratto guardi in cielo e non ascolti
Il tuo cuore che lo sa ciò che vuoi
[Give me the dream
And I'll bring you to heaven
And I will hold you like no other,
Love you like before.
But if you want me, lover
{Then I want more / Io ti darò}
. . . . . .
[Every other hour] Come in ogni ora
[Every other heartache] Come in ogni istante
[And I think I'll just walk out that door]
Brucerò tutto ciò che qui resterà di me
Qui ancora noi
{ Another drink and then/Un altro drink e poi}
[oooh... the way you love me
Used to make it easy
Now I'm crawling in the silence can you hear me
You made me crying I know is what you need]
E lo so anch'io
Il sorriso di Dio!
L'incanto di quel Paradiso
Che nessuna, no
Dipinse sul tuo viso
{And I wanna know in time/Ti darò sempre}[and all nights always toghether]
{More warmth/Io e te} insieme... nella mia mente
[no attach] {no lies/sempre} {always together/nella mia mente} {together/ i - i - i}
io e te {insieme/more warmth} {nella mia mente/together}
stretti... sempre... nella mia mente...
- - - - - - - - - - - -
Testo inglese
EVERY OTHER HOUR
Lyrics/Music: Steven Sater, Burt Bacharach (Anno 2008)
Every other hour,
Every other love song,
Another drink and I do like before
And I start to ignore how we got to be this way.
Here it goes again.
Here it goes again...
Every other hour,
Every little sorrow,
I start to think this won't do anymore --
‘Cause there's no way to ignore how we're using the pain.
Here it goes again.
Here it goes again...
But oh, the way you loved me --
Used to make it easy.
Now I'm crying in the silence -- can't you hear me?
Hear me crying: I know just what you need.
Give me the dream,
And I'll bring you
To heaven...
And I will hold you like no other,
Love you like before.
But if you want me, lover,
Then I want more.
Every other hour,
Every other heartache,
And I think I'll just walk out that door,
I can't take anymore, if it's never gonna change.
Here it goes again.
Another drink and then...
But oh, the way you loved me --
Used to make it easy.
Now I'm crying in the silence -- can't you hear me?
Hear me crying: I know just what you need.
Give me the dream,
And I'll bring you
To heaven...
And I will hold you like no other,
Love you like before.
But if you want me, lover, then I want...
more time, on your mind...
Always together... more warmth
in your heart...
Always together, more touch,
more love...
Always together...
Hold me forever...
Hold me forever...
In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden
Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.
Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition
Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren
Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.
Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.
Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.
Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.
Daniele De Martino
Mameli
Manuela Villa
Jessica Morgan
Rachele Bastreghi
Nick Tempest
Le Note Oblique
Timoria
Ennecibbi
3000 Bruchi
Forty Winks
Manuel Aspidi