Avicii

Songtext Wake me up (en francais) Avicii

 ELECTRONICA/DANCE
 841

Bewerten sie:
Abstimmung von benutzern: 0.0/10 - Stimmen insgesamt: 0

Wake me up (en francais)


[Aloe Blacc]
Feeling my way through the darkness
Je trouve mon chemin dans l'obscurité
Guided by a beating heart
Guidé par un coeur qui bat
I can't tell where the journey will end
Je ne peux pas dire où le voyage se terminera
But I know where it starts?
Mais je sais où il commence
They tell me I'm too young to understand
Ils me disent que je suis trop jeune pour comprendre
They say I'm caught up in a dream
Ils disent que je suis pris dans un rêve
Well life will pass me by if I don't open up my eyes
La vie va me zapper si je n'ouvre pas les yeux
Well that's fine by me
C'est bien fais pour moi

So wake me up when it's all over
Alors réveillez-moi quand c'est fini
When I'm wiser and I'm older
Quand je serai plus sage et plus âgé
All this time I was finding myself
Pendant tout ce temps je me cherchais
And I didn't know? I was lost
Et je ne savais pas que j'étais perdu
[x2]

I tried carrying the weight of the world
J'ai essayé de porter le poids du monde
But I only have two hands
Mais je n'ai que deux mains
I hope I get the chance to travel the world
J'espère que j'aurais la chance de voyager à travers le monde
And I don't have any plans
Et je n'ai aucun plan
I wish that I could stay forever this young
Et je souhaite pouvoir garder toute ma vie cette jeunesse
Not afraid to close my eyes
Ne pas avoir peur de fermer les yeux
Life's a game? made for everyone
La vie ets un jeu fait pour tout le monde
And love is a prize
Et l'amour est la récompense

So wake me up when it's all over
Alors réveillez-moi quand c'est fini
When I'm wiser and I'm older
Quand je serai plus sage et plus âgé
All this time I was finding myself
Pendant tout ce temps je me cherchais
And I didn't know? I was lost
Et je ne savais pas que j'étais perdu
I didn't know I was lost I didn't know
Je ne savais pas que j'étais perdu, je ne savais pas
I was lost I didn't know
J'étais perdu, je ne le savais pas
I was lost I didn't know
J'étais perdu, je ne le savais pas
I was lost
J'étais perdu
[x2]

Danke, weil sie diesen text korrigieren
 

Hinterlassen sie einen kommentar zu dem lied

Verwandte künstler

Nachrichten aus der welt der musik

Joe Jonas und Sophie Turner Scheiden Sich - Das Ende einer Prominenten Ehe

12/09/2023

In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden

Straßenkünstler in Berlin: Künstlerische Vielfalt in der Großstadt

30/08/2023

Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.

Die Bekanntesten Bayerischen Lieder: Eine Reise durch Bayerns Musiktradition

30/08/2023

Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition

Wie man Deutsch mit Musik lernen kann

30/08/2023

Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren

Lieder für den Frieden

14/03/2023

Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.

Die Konzerte mit den meisten Zuschauern in der Geschichte

13/03/2023

Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.

Große deutsche Bands

09/03/2023

Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.

Wie stimmt man eine gitarre?

09/03/2023

Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.