Krishna Das

Songtext Sita's prayer / hey mata durga Krishna Das

 618

Bewerten sie:
Abstimmung von benutzern: 0.0/10 - Stimmen insgesamt: 0

Sita's prayer / hey mata durga


1. Jaya jaya Giribararaaja kishori/
jaya mahesha mukha chanda chakori
Jaya gajabadana khadaanana maataa/
jagata janani daamini duti gaataa

Glory to you O Daughter of the Mountain
Who looks upon Lord Shiva as a partridge on the moon.
Ganesh and Kartikeya are not your only children,
For you are the shining Mother of all of the creation.

2. Nahin taba aadi madya awasana/
amita prabaau bedu nahin jaana
Bhava bhava bibhava paraabhava kaarini/
bishwa bimohani swabasa bihaarini

You have always been and will exist for eternity
Even the Vedas cannot fathom your depths completely
You are the cause of all existence and its final dissolution
You are the Ultimate enticer, playing with all creation

3. Sewata tohi sulabha phala chaari/
baradaayanee tripuraari piyaaree
Devi pooji pada kamala tumhaare/
sura nara muni saba hohin sukhaare

O Grantor of all wishes, divine partner of the Lord
Serving you leads us to life's greatest rewards
O Devi, gods, humans, and sages are bow at your lotus feet
And in doing so they easily gain all that they truly seek

4. Mora manoratha jaanahun neeken/
basahu sadaa ura pura sabahee ken
Keenhe-un pragata na kaarana teheen/
asa kahi charana gahe baidehin

You know the deepest desires that reside in my heart
Because within that abode we are never ever apart
It is because of this that I never spoke my thoughts
Saying so, the divine Sita bowed to her sacred feet

5. Vinaya prema basa bha-i Bhavaanee/
khasi maala murati musukaanee
Saadara siyan prasaadu sira dhareu/
bolee Gauri harashu hiyan bhare-u

In Sita's love and devotion, the Goddess was absorbed
Then she dropped a flower lei as her image sweetly smiled
Sita took the gift and placed it around her neck
Parvati's hearted filled with joy and happiness, she spoke:

6. Sunu siya satya aseesa hamaari/
puji hi mana kaamanaa tumhaaree
Naarada bachana sadaa suchi saachaa/
so baru milihi jaahin manu raachaa

"Hey Sita, listen to my blessing and then be assured
Your deep inner desire will surely be fulfilled
The words spoken by Narada are always pure and true
He whom you desire will become your husband

Danke, weil sie diesen text korrigieren
 

Hinterlassen sie einen kommentar zu dem lied

Biografia

Krishna Das (born Jeffrey Kagel May 31, 1947 in Long Island, New York) is a U.S. vocalist known for his performances of Indian devotional music called kirtan (chanting the names of the gods). With eight albums released since 1996, Das is perhaps the best known U.S. singer of kirtan-style music.

Verwandte künstler

Nachrichten aus der welt der musik

Joe Jonas und Sophie Turner Scheiden Sich - Das Ende einer Prominenten Ehe

12/09/2023

In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden

Straßenkünstler in Berlin: Künstlerische Vielfalt in der Großstadt

30/08/2023

Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.

Die Bekanntesten Bayerischen Lieder: Eine Reise durch Bayerns Musiktradition

30/08/2023

Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition

Wie man Deutsch mit Musik lernen kann

30/08/2023

Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren

Lieder für den Frieden

14/03/2023

Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.

Die Konzerte mit den meisten Zuschauern in der Geschichte

13/03/2023

Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.

Große deutsche Bands

09/03/2023

Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.

Wie stimmt man eine gitarre?

09/03/2023

Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.