(konishi)
Translators: andrei cunha
Watashi no kakaritsuke no
O-isha-sama ga kiita
Kono natsu kyuka wo toru
Kono natsu dokoka e iku
Doko e iku no mo
Kamawanai kedo
Hi-yake wo
Suru no wa dame
Watashi mo
Hi-yake wa iya
Dakedo kyuka wo toru
Shigoto suru no wa iya
Uchi ni iru no mo iya
Inaka e iku no mo
Umi ni iku no mo
Doko ni iku no mo iya
Kono natsu wa zutto
Hotel no bed de
Bonyari
Nemuritsuzukeru
Watashi no kakaritsuke no
O-isha-sama no sasoi
Kore kara drive shinai
Drive suru no wa iya
Date suru no mo iya
Shokuji wo
Suru no mo iya
Denwa ni
Deru no mo iya
Terebi wo miru no mo
Kessho wo suru no mo
Ha wo migaku no mo
Koi wo suru no mo
Nani wo
Suru no mo iya
Kono natsu wa zutto
Hotel no bed de
Bonyari shite
Sugosu no
Zutto dare ni mo
Awazu ni
Bonyari
Nemuritsuzukeru
Kono natsu wa zutto
Hotel no bed de
Bonyari shite
Sugosu no
Room service ga
Kuru made
Mata shibaraku
Nemuritsuzukeru
Kono natsu wa zutto
Hotel no bed de
Bonyari shite
Sugosu no
Room service ga
Kuru made
Mata shibaraku
Nemuritsuzukeru
La la la la
----------------------------------------
My doctor asked me
If this summer
I am going to take a holiday
If I am going anywhere
i dont care
Where you go
As long as you promise me
Not to sunbathe
As a matter of fact
I dont care for sunbathing
But Ill take some days off
I dont care for working
I dont care for staying home either
Nor going to the countryside
Nor to the beach
I dont care for going anywhere
This summer
Ill just stay in bed
In my hotel room
Ill just vegetate and sleep on
My doctor asked me
On a date
lets take a ride
But I dont care for rides
Nor do I care for dates
I dont care
For eating out
I dont care
For answering the phone
Nor watching telly
Nor having to put on make-up
Nor brushing my teeth
I dont care for falling in love
I dont care
For doing anything
Ill spend
This summer
Vegetating
In my hotel bed
I dont want
To see people
Ill just
Vegetate and sleep on
Ill spend
This summer
Vegetating
In my hotel bed
Waiting for
The room service
I think Ill just
Sleep a bit more
Ill spend
This summer
Vegetating
In my hotel bed
Waiting for
The room service
I think Ill just
Sleep a bit more
La la la la
Pizzicato Five (often known simply by the initials P5) is a Japanese pop group best known to audiences in the West in their later incarnation as a duo of Maki Nomiya and Yasuharu Konishi. The group, widely credited (along with Flipper's Guitar) with spearheading the shibuya-kei movement of Tokyo in the 1990s, is known for eclectic and energetic compositions that often sound like "new" releases from the late 1960s hipster scene. The catchphrase "A New Stereophonic Sound Spectacular" captured the group's ironic stance and eager attitude. The group broke up in March 2001.
In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden
Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.
Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition
Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren
Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.
Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.
Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.
Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.