Wann immer wir Kraft geben
Geben wir das Beste
All unser Koennen, unser Streben
Und denken nicht an Feste
Und die Kraft bekommen alle
Wir bekommen nur das Beste
Wenn jedermann auch alles gibt
Dann wird auch jeder alles kriegen
Leben heisst Leben!
Leben heisst Leben
Wenn wir alle die Kraft spueren
Leben heisst Leben
Wenn wir alle den Schmerz fuehlen
Leben heisst Leben
Heisst die Mengen erleben
Leben heisst Leben
Heisst das Land erleben
Wann immer wir Kraft geben
Geben wir das Beste
All unser Koennen, unser Streben
Und denken nicht an Feste
Von jedem wird alles gegeben
Und jeder kann auf jeden zaehlen
Leben heisst Leben!
Welch ein Glueck das es vorbei ist
Wir dachten nichts wird anders
Jeder Augenblick der Zukunft
Ist ein Gedanke an vorher
Weil wir alle Kraft vergaben
Wir gaben alles Beste
Und jedermann jetzt nichts mehr hat
Und der Tod nun aller harrt
Leben heisst Leben!
Laibach ist eine slowenische Avantgarde-Musikgruppe, die stark mit industriellen, martialischen und neoklassischen Musikstilen assoziiert wird. Die Gruppe wurde am 1. Juni 1980 in Trbovlje, Slowenien (damals Jugoslawien), gegründet und repräsentiert den musikalischen Arm des Kunstkollektivs Neue Slowenische Kunst (NSK), dessen Gründungsmitglied sie 1984 war. Der Name „Laibach“ ist der deutsche Name für die slowenische Hauptstadt Ljubljana. Die Gruppe ist bekannt für ihre elaborierten theatralischen und Bühnenauftritte, oft mit politischen und sozialen Themen. Laibach hat mit Künstlern wie Merzbow und Rammstein zusammengearbeitet und wurde von klassischen Komponisten wie Igor Strawinsky beeinflusst. Zu den bekanntesten Songs gehören „Life is Life“, „Tanz mit mir“ und „Geburt“, während die Alben „Opus Dei“ (1988) und „NATO“ (2006) zu ihren erfolgreichsten zählen.