Le soir, ma mère nous chantait quand j'étais enfant
L'histoire d'un bateau perdu et d'un oiseau blanc:
Un jour, le bateau s'en va droit vers l'océan
Et seule, le coeur plein d'amour une fille attend.
Si ves que el tiempo pasa,
Yo no vuelvo,
No llores, ni te rindas
Busca consuelo.
Si una paloma llega pintando el cielo,
Es que te trae en su pico
Mi último beso.
La Paloma ade,
Wie die wogende See
So ist das Leben
Ein Kommen und Geh'n
Und wer kann es je versteh'n.
La Paloma goodbye,
I can still hear them singing.
And in my heart, even now you're still hateful,
My darling, I love you.
Elle prend tout contre son coeur le bel oiseau blanc,
Tous deux, ils ont repartis droit vers l'océan.
Una paloma blanca vino del cielo,
Y la canción lejana siguió diciendo :
La Paloma ade,
Wie die wogende See
So ist das Leben
Ein Kommen und Geh'n
Doch wer kann es je versteh'n.
La paloma vendrá,
Mensajera de amor,
Y te dirá que a pesar de la ausencia
Es fiel mi corazón.
La Paloma goodbye,
That's the song we were singing,
Soft was the night, full of music and laughter:
A paradise for two.
La Paloma adieu,
Adieu, c'est toi que j'aime
Ma vie s'en va mais n'aie pas trop de peine
Oh, mon amour, adieu!
Mireille Mathieu (born July 22, 1946) is a French chanteuse de variete. She has achieved great success in France, as well as becoming an international superstar. She has performed and recorded songs in at least nine languages. Her home is in Paris, and her mother, who is still spritely in her 80's, lives with her.
In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden
Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.
Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition
Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren
Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.
Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.
Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.
Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.