Only one day is left
Only one day
We are leaving the others
We're going away
Today we all steal
Animals we are
Possession is lost
Our souls are from the wild
And wings to reach the sky
Let the sun fall into the ocean,
Let the earth erupt in flame
It is enough to have the strength
And knowledge
To raise our dream machines
Into the sky
Let them sleep who do not know
The final day is here
The very last
And we leave at dawn
Millions of machines on nitroglycerin
Thunder in us
There is no force no money and no power
To stop us now and change our fate
Before we rise
Now every problem is destroyed
We raise our hands and bodies to the peak
Into the Universe - towards the stars we go
Sending machines up to the sky
[Chorus]
Machines we are sending to the skies
Above us all
And leave behind those who don't know
Of the final day
We leave in sleep those who don't know
(and) we leave at dawn
We are driven by the B-machine
(Wild B-machine - that never stops)
Laibach ist eine slowenische Avantgarde-Musikgruppe, die stark mit industriellen, martialischen und neoklassischen Musikstilen assoziiert wird. Die Gruppe wurde am 1. Juni 1980 in Trbovlje, Slowenien (damals Jugoslawien), gegründet und repräsentiert den musikalischen Arm des Kunstkollektivs Neue Slowenische Kunst (NSK), dessen Gründungsmitglied sie 1984 war. Der Name „Laibach“ ist der deutsche Name für die slowenische Hauptstadt Ljubljana. Die Gruppe ist bekannt für ihre elaborierten theatralischen und Bühnenauftritte, oft mit politischen und sozialen Themen. Laibach hat mit Künstlern wie Merzbow und Rammstein zusammengearbeitet und wurde von klassischen Komponisten wie Igor Strawinsky beeinflusst. Zu den bekanntesten Songs gehören „Life is Life“, „Tanz mit mir“ und „Geburt“, während die Alben „Opus Dei“ (1988) und „NATO“ (2006) zu ihren erfolgreichsten zählen.