Ma's ann 'gam mhealladh, a ghaoil, a bha thu,
Ma's ann 'gam mhealladh as deigh do gheallaidh,
'Se luaidh do mholaidh ni mi gu brath,
Ma's ann 'gam mhealladh, a ghaoil, a bha thu.
Righ! gur mise tha gu tursach,
Gaol an iarla 'ga mo chiurradh,
Tha na deoir a'sior-ruith o m' shuilean
'S mo chridhe bruite le guin do ghraidh.
Bha mi raoir leat 'na mo bhruadar
Thall an Diura nam beann fuara,
Bha do phogan mar bhiolair uaine -
Ach dh'fhalbh am bruadar is dh'fhan an cradh.
Thig, a ghaoil, agus duin mo shuilean
'S a' chiste-chaoil far nach dean mi dusgadh,
Cuir a sios mi an duslach Diurach,
Oir 's ann 's an uir a ni mise tamh.
The Bens Of Jura
If deceiving me, o love, thou wert;
If deceiving me despite thy vow;
Yet chant thy praise I ever will,
Tho' deceiving me, o love, thou wert.
O King! I am the sorrowful one,
And the love of the Earl a-hurting me;
The tears are ever running from mine eyes,
And my heart is bruised with the sting of thy love.
Last night I was with thee in my dream,
Across in Jura of the cold bens;
Thy kisses were like the green water-cresses
- Fled the dream - remained the pain.
Come, o love, and close my eyes
In the narrow kirst where I shall never awake;
Lay me down under earth from Jura -
In the grave alone is there rest for me.
Capercaillie è un gruppo folk scozzese formatosi negli anni '80 da Donald Shaw e con Karen Matheson come voce principale. Il gruppo proviene dall'Argyll, una regione dell'ovest della Scozia, ed prende il nome dal gallo cedrone (Tetrao urogallus), uccello presente solo in Scozia nelle Isole Britanniche. Capercaillie è noto per la sua musica tradizionale scozzese reinterpretata con influenze moderne e sperimentali. Il loro sound caratteristico combina melodie tradizionali, arrangiamenti orchestrali e la potente voce di Matheson. Tra i brani più rappresentativi si ricordano "Ailein Duinn", "The Parting Glass" e "Coigeach". L'album "Còmhla" (1994) è considerato un punto di svolta nella loro carriera, ottenendo grande successo sia in Scozia che all'estero. Capercaillie ha collaborato con numerosi artisti scozzesi e internazionali, contribuendo a diffondere la musica tradizionale scozzese in tutto il mondo.
In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden
Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.
Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition
Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren
Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.
Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.
Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.
Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.