(paul simon/trans. konishi)
Translators: jun yamashiro and david kamil
Iki o hisomete
Mimi mo to de sasayaite
Yoru ga sukoshi demo
Tsuzukuyou ni
Feelin' groovy
Jikan o kakenakya
Sutekina koto ni wa
Yoru ga sukoshi de mo
Tsuzukuyou ni
Feelin' groovy
Yoppi de asobou yo
Yoru wa kimi no kiss mitai sa
Shinzou ga tomaru hodo
Amai kiss
Always groovy
Iki hisomete
Mimi mo to de sasayaite
Yoru ga sukoshi demo
Tsuzukuyou ni
Feelin' groovy
------------------------------------
Lower your voice
Whisper in my ear
Keep the night going
Just a bit longer
Feelin' groovy
We should take our time
For wonderful things
To keep the night going
Just a bit longer
Feelin' groovy
Let's enjoy ourselves all night
The night is like your kiss
Your kiss is so sweet my
Heart stops beating
Always groovy
Lower your voice
Whisper in my ear
Keep the night going
Just a bit longer
Feelin' groovy
Pizzicato Five (often known simply by the initials P5) is a Japanese pop group best known to audiences in the West in their later incarnation as a duo of Maki Nomiya and Yasuharu Konishi. The group, widely credited (along with Flipper's Guitar) with spearheading the shibuya-kei movement of Tokyo in the 1990s, is known for eclectic and energetic compositions that often sound like "new" releases from the late 1960s hipster scene. The catchphrase "A New Stereophonic Sound Spectacular" captured the group's ironic stance and eager attitude. The group broke up in March 2001.
In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden
Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.
Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition
Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren
Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.
Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.
Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.
Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.