The Band

Songtext Rick (with translation) The Band

 682

Bewerten sie:
Abstimmung von benutzern: 0.0/10 - Stimmen insgesamt: 0

Rick (with translation)


Den mannen kom fra en helt annet tid
Som et gjenskinn fra en ild som brant en gang
Den mannen ble en venn av mitt liv
Så blei han stille og så blei han en sang
Og hvem skal dømme?
Månen steig og sank
Og glassene blei tømt
Vi er; vi drømmer
Så blir det daggry
Og drømmene er drømt

Den dagen var som en helt vanlig dag
Du veit; en sånn dag da ikke noe skjer
Så ringer noen et sted langt borte fra
Og sier at han som var her, han er ikke mer

Og hvem skal dømme?
Månen steig og sank
Og glassene blei tømt
Vi er; vi drømmer
Så blir det daggry
Og drømmene er drømt

Den mannen var fra en helt annet tid
Den tida som alle mine sanger kommer fra
Det skreik en fugl, noen skyer drev forbi
Men ellers var det en helt vanlig dag

Og hvem skal dømme?
Månen steig og sank
Og glassene blei tømt
Vi er; vi drømmer
Så blir det daggry
Og drømmene er drømt

Så blir det daggry
Og drømmene er drømt

----------------------------

That man came from a whole other time
Like reflections of a fire that burned long ago
That man became my friend for life
Then he was silenced, and so became a song
And who should judge?
The moon rose and fell
And the glasses were emptied
We are, we dream
Then the dawn comes
And our dreams are dreamt

That day was just like any other day
You know, a day when nothing much happens
Then someone calls from a place far away
And says that he who was here, he isn't anymore

And who should judge?
The moon rose and fell
And the glasses were emptied
We are, we dream
Then the dawn comes
And our dreams are dreamt

The man was from a whole other time
The time where all my songs come from
A bird cried, some clouds drifted by
But otherwise, it was a completely ordinary day

And who should judge?
The moon rose and fell
And the glasses were emptied
We are, we dream
Then the dawn comes
And our dreams are dreamt

Then the dawn comes
And our dreams are dreamt

Danke, weil sie diesen text korrigieren
 

Hinterlassen sie einen kommentar zu dem lied

Biografia

The Band war eine kanadisch-amerikanische Rockband, die 1967 in Toronto gegründet und 1976 aufgelöst wurde. Eine Wiedervereinigung fand von 1983 bis 1999 statt. Die ursprüngliche Besetzung bestand aus Robbie Robertson (Gitarre), Richard Manuel, Garth Hudson, Rick Danko und Levon Helm. Als eine der einflussreichsten Rockbands Amerikas erlangte The Band in den 1970er Jahren Bekanntheit durch ihren Folk-Rock-Sound mit komplexen orchestralen Arrangements und poetischen Texten. Ihr Debütalbum *Music from Big Pink* (1968) gilt als Klassiker des Genres und prägte den Sound der amerikanischen Musik der 1970er Jahre. Zu den bekanntesten Songs von The Band gehören "The Weight", "Up on Cripple Creek" und "The Night They Drove Old Dixie Down". Die Band arbeitete mit zahlreichen Künstlern zusammen, darunter Bob Dylan, mit dem sie in den 1960er und 1970er Jahren tourten. Der Tod von Richard Manuel 1980 und Levon Helm 2012 markierte das Ende einer Ära für The Band.

Verwandte künstler

Nachrichten aus der welt der musik

Joe Jonas und Sophie Turner Scheiden Sich - Das Ende einer Prominenten Ehe

12/09/2023

In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden

Straßenkünstler in Berlin: Künstlerische Vielfalt in der Großstadt

30/08/2023

Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.

Die Bekanntesten Bayerischen Lieder: Eine Reise durch Bayerns Musiktradition

30/08/2023

Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition

Wie man Deutsch mit Musik lernen kann

30/08/2023

Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren

Lieder für den Frieden

14/03/2023

Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.

Die Konzerte mit den meisten Zuschauern in der Geschichte

13/03/2023

Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.

Große deutsche Bands

09/03/2023

Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.

Wie stimmt man eine gitarre?

09/03/2023

Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.