Laibach

Songtext Krvava gruda-plodna zemlja (bloody ground-fertile land) Laibach

1.077

Bewerten sie:
Abstimmung von benutzern: 0.0/10 - Stimmen insgesamt: 0

Krvava gruda-plodna zemlja (bloody ground-fertile land)


(Slovenian)
Socna je zemlja v vecerni goreci luci, strast blaznih
Ocetov nas do zadnjega muci.
Dali so nam oci, da v njih se pijanost pretaka, dali so
Nam roke, gresne plodove mrake.
Ljubimo zemljo bolestno, kakor so oni ljubili, ljubimo
Nijh sive glave, plodnost so nam podelili.
KRVAVA GRUDA-PLODNA ZEMLJA.
(English)
Rich is the earth in the burning evening light,
The passion of our mad fathers is tormenting
Us to the last.
They gave us eyes that drunkeness decants
Inside them, they gave us hands- the sinful
Fruits of twilight
We love our land sorrowfully as they loved it
Their grey heads we love, fertility they gave
Us.
BLOODY GROUND-FERTILE LAND.

Danke, weil sie diesen text korrigieren
 

Hinterlassen sie einen kommentar zu dem lied

Biografie

Laibach ist eine slowenische Avantgarde-Musikgruppe, die stark mit industriellen, martialischen und neoklassischen Musikstilen assoziiert wird. Die Gruppe wurde am 1. Juni 1980 in Trbovlje, Slowenien (damals Jugoslawien), gegründet und repräsentiert den musikalischen Arm des Kunstkollektivs Neue Slowenische Kunst (NSK), dessen Gründungsmitglied sie 1984 war. Der Name „Laibach“ ist der deutsche Name für die slowenische Hauptstadt Ljubljana. Die Gruppe ist bekannt für ihre elaborierten theatralischen und Bühnenauftritte, oft mit politischen und sozialen Themen. Laibach hat mit Künstlern wie Merzbow und Rammstein zusammengearbeitet und wurde von klassischen Komponisten wie Igor Strawinsky beeinflusst. Zu den bekanntesten Songs gehören „Life is Life“, „Tanz mit mir“ und „Geburt“, während die Alben „Opus Dei“ (1988) und „NATO“ (2006) zu ihren erfolgreichsten zählen.

Verwandte künstler