Beyonce Knowles

Songtext Dance for you (übersetzung) Beyonce Knowles

 POP
 1.359

Bewerten sie:
Abstimmung von benutzern: 0.0/10 - Stimmen insgesamt: 0

Dance for you (übersetzung)


Ich will dir nur
zeigen wie sehr ich dich schätze (ja)
will dir nur zeigen wie sehr ich dir gewidmet bin (ja)
will dir nur zeigen, dass ich für immer ehrlich sein werde (ja)
will dir nur zeigen, dass dein Mädchen sich wegen dir gut fühlt (ja)
will dir zeigen wie sehr, wie sehr du mich verstehst (ja)
will dir zeigen, wie sehr ich schätze was du sagst
Du hälst nicht nur zu mir, du bist auch geduldig mit mir, Baby (ja)
will dir zeigen, wie sehr ich mich wirklich um den Herz bemühe
Ich will dir zeigen, wie sehr ich es hasse weg zu sein
Dir zeigen, dir zeigen, dir zeigen was du mit mir machst

Ich will es so lassen wie es ist
sodass du niemals sagen kannst, wie es gewesen ist

Dich zu lieben ist wirklich alles was in meinen Gedanken ist
Und ich kann nicht anders als Tag und Nacht daran zu denken
Ich will meinen Körper bewegen
Setz dich und schau mir zu

Heute Nacht werde ich für dich tanzen, ooh (2x)
Heute Nacht werde ich meinen Körper auf deinen legen
Junge, ich mag es, wenn du mir zusiehst
Heute Nacht wird es passieren
Ich werde auf meinem Babe rocken
Rocken, rocken auf meinem Baby
Wirbeln auf meinem Babe
Wirbeln, wirbeln auf meinem Baby
Baby, lass mich meinen Körper auf deinen Körper legen
Versprich mir es nicht niemandem zu erzählen
Weil es heute passieren wird

Du wirst nie wieder zwei brauchen
Weil ich deine Nummer eins sein werde
Diese anderen Mädchen sind oberflächlich
Aber ich weiß du weißt ich bin die einzige
Das ist der Grund, wieso ich in dir bin
Weil ich erkennen kann, dass du das weißt
Das ist der Grund wieso ich dir diese Sache versichere
Knall, knall dir diese Sache zurück
Werf, werf, werf, werfe diese Sache zurück
Das ist für das Mal, als du mir Blumen mitgebracht hast
als du mir gezeigt hast, dass die Zeit uns gehört
für das Mondlicht
für die Energie der Liebe
Und nein, ich werde niemals, nie-niemals aufgeben
Und ich will danke sagen, falls ich dir noch nicht genug gedankt habe
Eine Frau in der Straße und ein Freak in der .. du weißt was
Setz dich, setz dich
Es ist eine kostenlose Spielshow
Daddy, du weißt was los ist

Dich zu lieben ist wirklich alles was in meinen Gedanken ist
Und ich kann nicht anders als Tag und Nacht daran zu denken
Ich will meinen Körper bewegen
Setz dich und schau mir zu

Heute Nacht werde ich für dich tanzen, ooh (2x)
Heute Nacht werde ich meinen Körper auf deinen legen
Junge, ich mag es, wenn du mir zusiehst
Heute Nacht wird es passieren
Ich werde auf meinem Babe rocken
Rocken, rocken auf meinem Baby
Wirbeln auf meinem Babe
Wirbeln, wirbeln auf meinem Baby
Baby, lass mich meinen Körper auf deinen Körper legen
Versprich mir es nicht niemandem zu erzählen
Weil es heute passieren wird

Ich brauche diese Zeit
um dir zu zeigen, wie viel zu mir bedeutest
weil du alles bist, was ich brauche
Kein Geld kann die Liebe, die zwischen diesen Zeilen steht, betonen oder beschreiben
Junge, schau in meine Augen
Baby, ich mahle auf dir
Das ist mehr als Sex
Ich bin süchtig nach dir
Das ist wirklich und du weißt, wie ich fühle
Rocken auf meinem Babe
Rocken, rocken auf meinem Baby
Wirbeln auf meinem Babe
Alles, worüber ich nachdenken kann
Es ist das Bild für unsere Zukunft
Und die Bilder der Vergangenheit
Und die Chance auf die Liebe für immer

Heute Nacht werde ich für dich tanzen, ooh (2x)
Heute Nacht werde ich meinen Körper auf deinen legen
Junge, ich mag es, wenn du mir zusiehst
Heute Nacht wird es passieren
Ich werde auf meinem Babe rocken
Rocken, rocken auf meinem Baby
Wirbeln auf meinem Babe
Wirbeln, wirbeln auf meinem Baby
Baby, lass mich meinen Körper auf deinen Körper legen
Versprich mir es nicht niemandem zu erzählen
Weil es heute passieren wird

Ooh
Schau, ich knall es, knall es
Knall es, knall es für dich, Baby
Gebe nach, gebe nach,
Gebe nach, gebe nach für dich, Baby
Beobachte es, beobachte es,
Beobachte es, beobachte es für dich, Baby
Will diesen Körper rocken
Setz dich und schau mir zu
Knall es, knall es, ja,
Knall es, knall es für dich, Baby
Gebe nach, gebe nach,
Gebe nach, gebe nach für dich, Baby
Beobachte es, beobachte es,
Beobachte es, beobachte es für dich, Baby
Will diesen Körper rocken,
Setz dich und schau mir zu
Knall es, knall es, ja
Knall es, knall es für dich, Baby
Gebe nach, gebe nach, ja
Gebe nach, gebe nach für dich, Baby
Beobachte es, beobachte es,
Beobachte es, beobachte es für dich, Baby
Will diesen Körper rocken
Setz dich und schau mir zu

Ja, ja, ja
Oh ja, oh ja...

Danke, weil sie diesen text korrigieren
 

Hinterlassen sie einen kommentar zu dem lied

Biografia

Beyoncé Giselle Knowles-Carter, conosciuta come Beyoncé (/biˈjɒnseɪ/) (Houston, 4 settembre 1981), è una cantante, attrice e imprenditrice statunitense. Inizia la sua carriera in qualità di bandleader e membro fondatrice del girl group Destiny's Child, famoso trio R&B, insieme alla cugina Kelly Rowland e alla cantante Michelle Williams. Nel 2003 ottiene grande successo da solista pubblicando, durante una pausa del gruppo, il suo primo album Dangerously in Love, dal quale provengono le hits Crazy in Love e Baby Boy, assieme al noto cantante Sean Paul. Dopo lo scioglimento del gruppo, nel 2006 pubblica il suo secondo album, B'Day, uscito alla posizione numero 1 della Billboard 200 e produttore di hits come Déjà vu, Beautiful Liar e Irreplaceable. Nel 2008 esce il suo terzo album, I Am... Sasha Fierce che include If I Were a Boy, Halo e Single Ladies (Put a Ring on It). Il suo quarto album, chiamato per l'appunto 4, viene pubblicato nel 2011 dopo alcuni mesi di pausa e in coincidenza con la sua gravidanza; i brani più noti di questo sono Run the World (Girls), Best Thing I Never Had e Love on Top, entrato direttamente alla posizione 20 della Billboard Hot 100 divenendo il suo secondo debutto più alto, è riuscito ad arrivare come i suoi predecessori alla posizione 1 della Billboard 200. La Recording Industry Association of America (RIAA) ha certificato Beyoncé come l'artista con più certificazioni del decennio. In tutto il mondo, tra album e singoli, ha venduto 75 milioni di dischi, cifra aggiornata al 2009. Nel 2010 su ben 10 nomination ha vinto 6 Grammy, entrando nel record per il "Maggior numero di Grammy vinti da un'artista donna in una sola serata". tra cui la canzone dell'anno, Single Ladies. La più importante rivista musicale americana Billboard l'ha eletta Artista Femminile del Decennio 2000-2010; il quotidiano inglese The Guardian l'ha eletta Artista del Decennio, mentre Crazy In Love è stata scelta come Canzone del Decennio dalla rivista New Musical Express. A novembre 2011 secondo la televisione scozzese STV, Knowles risulta essere l'artista più pagata al mondo con esibizioni che hanno toccato la cifra di £71.040 al minuto. Un altro record per la cantante arriva a febbraio 2013, quando GQ Magazine la elegge donna più sexy del 21esimo secolo permettendole di comparire sulla copertina del mese. Oltre alla sua carriera musicale, Beyoncé è attrice e stilista: la sua performance nel film Dreamgirls le ha riservato 2 nominations ai Golden Globe; nel 2005 ha creato la sua linea di moda, la House of Deréon e nel 2010 anche una sua linea di profumi. Nel 2008 ha sposato il rapper Jay-Z con il quale, nel gennaio 2012 ha avuto una bambina, Blue Ivy Carter.

Verwandte künstler

Nachrichten aus der welt der musik

Joe Jonas und Sophie Turner Scheiden Sich - Das Ende einer Prominenten Ehe

12/09/2023

In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden

Straßenkünstler in Berlin: Künstlerische Vielfalt in der Großstadt

30/08/2023

Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.

Die Bekanntesten Bayerischen Lieder: Eine Reise durch Bayerns Musiktradition

30/08/2023

Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition

Wie man Deutsch mit Musik lernen kann

30/08/2023

Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren

Lieder für den Frieden

14/03/2023

Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.

Die Konzerte mit den meisten Zuschauern in der Geschichte

13/03/2023

Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.

Große deutsche Bands

09/03/2023

Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.

Wie stimmt man eine gitarre?

09/03/2023

Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.