Pizzicato Five

Songtext Arrivederci a capri Pizzicato Five

 425

Bewerten sie:
Abstimmung von benutzern: 0.0/10 - Stimmen insgesamt: 0

Arrivederci a capri


(Montefiori/Nomiya)

Translators: Alex Di Gangi, Andrei Cunha

Chiisana trunk tatta hitotsu de
Kotoshi no vacances wa capri de
Kare ni wa mijikai tegami nokoshite
Shiroi parasol naranderu cafÃ
Lemon no kaori to oishii aperitivo

Chiisana board ni yurari yurarete
Yakusoku futari no suteki na date
Aoku hikaru nami ni kuchizuke suru wa
Sono ato futari wa koi ni ochiru no
Mannatsu no taiyô orange iro ni tokeru no
Mannatsu no taiyô orange iro ni tokeru no

Ciao! e come ti chiami?
Ci beviamo un limoncello?
Che belli quei fiori!

Arrivederci a capri
Arrivederci a capri

Chiisana sunahama ni futari de kita no
Yozora no hoshi sae uwasa shiteru wa
Tsuki no hikari ni dakarete nemuru no
Tsumetai shiokaze no sasayaki
Koi wa itsudemo hakanai yume na no

Marinaio ci porta alla grotta azzurra
Il profumo di mare
Amore mio baciami

Arrivederci a capri
Arrivederci a capri

Ciao

-------------------------------------------
i'll just take one small suitcase
And go on holiday this year, to capri
I'll leave him a short note and go
Where there's caf
Ãs with white parasols
And cocktails with the scent of lemon

Swaying on a small board
And i'll go on a date with you
I'll kiss the wave that glitters blue
And then we will fall in love
And the orange midsummer sun melts
And the orange midsummer sun melts

Hi! what's your name?
Let's have a limoncello!(*)
Such lovely flowers!

Sayonara to capri
Sayonara to capri

We came to a small dune alone
But up in the sky the stars are blushing
Enveloped by moonlight i'll sleep
And hear the seabreeze whisper
Love is always a frail dream

Sailor take us to the blue grotto
The smell of the sea
Kiss me, my love

Sayonara to capri
Sayonara to capri

Bye

Danke, weil sie diesen text korrigieren
 

Hinterlassen sie einen kommentar zu dem lied

Biografia

Pizzicato Five (often known simply by the initials P5) is a Japanese pop group best known to audiences in the West in their later incarnation as a duo of Maki Nomiya and Yasuharu Konishi. The group, widely credited (along with Flipper's Guitar) with spearheading the shibuya-kei movement of Tokyo in the 1990s, is known for eclectic and energetic compositions that often sound like "new" releases from the late 1960s hipster scene. The catchphrase "A New Stereophonic Sound Spectacular" captured the group's ironic stance and eager attitude. The group broke up in March 2001.

Verwandte künstler

Nachrichten aus der welt der musik

Joe Jonas und Sophie Turner Scheiden Sich - Das Ende einer Prominenten Ehe

12/09/2023

In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden

Straßenkünstler in Berlin: Künstlerische Vielfalt in der Großstadt

30/08/2023

Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.

Die Bekanntesten Bayerischen Lieder: Eine Reise durch Bayerns Musiktradition

30/08/2023

Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition

Wie man Deutsch mit Musik lernen kann

30/08/2023

Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren

Lieder für den Frieden

14/03/2023

Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.

Die Konzerte mit den meisten Zuschauern in der Geschichte

13/03/2023

Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.

Große deutsche Bands

09/03/2023

Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.

Wie stimmt man eine gitarre?

09/03/2023

Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.